sei, dass sich das gesamte DS9-Cast auf der großen Leinwand gut machen würde, halte er als Schauspieler nichts davon, spezielle Wünsche ans Drehbuch zu richten weil er sich seine Offenheit bei der Arbeit bewahren will. "Man könnte es vielleicht mit einem Sonnenuntergang vergleichen, erst dann können wir verstehen, was der Tag gebracht hat. Ähnlich sieht es mit DS9 aus. Was ist, wenn wir uns erst beim Sonnenaufgang befinden? ... Ich weiß nicht, was noch kommen wird..."

Jedoch gab er auf ein zweites Nachbohren zu verstehen, dass er ein Wiedersehen mit Benny Russel sehr schön fände. Womit sich der transfiktionale Trek-Bogen auf grandiose Weise schließt: Benny Russel, wie jeder Trekker weiß, ist das Sisko-Alterego aus der DS9-Episode Jenseits der Sterne. Die DS9-Crew wird darin in den Alltag der USA der 50er Jahre versetzt. Russel ist Redakteur in einem Science Fiction Magazin, der einen Traum hat. Ein Traum von einem schwarzen Captain auf einer Raumstation - mit Sicherheit einer der größten Star Trek-Beiträge zur Überwindung einer Geißel der Menschheit, dem Rassismus. (w.)