humanity will revert to its baser instincts."

Tucker: "We used to have cannibals on Earth. Who knows how far we'll revert? Lucky this isn't a long mission."

Archer: "Human instinct is pretty strong - you can't expect us to change overnight."

T'Pol erwidert trocken:"With proper discipline, anything's possible."

Weder Trips zynischer Humor noch T'Pols kühler Skeptizismus können es verbergen: der Segen der neuen Raumschiffgemeinschaft hängt deutlich

schief. Daran ändert auch Archers Schwenk zu einer moderateren Diskurstaktik wenig. Von letzterer verabschiedet er sich auch augenblicklich als T'Pol nach der Entführung Klaangs durch die Suliban-Gensöldner Archers Autorität in Frage stellt indem sie das Ende der Mission auf der Brücke verkündet. Archer beordert T'Pol daraufhin sichtlich erregt in seinen Bereitschaftsraum.