T'Pol: "In letzter Zeit nicht … Ja früher."

1st Vulcan Diva! T'Pol im Frisco ihrer Träume Tolaris erinnert T'Pol hier offensichtlich an Zweifel, die sie einst selber an den orthodoxen Lehren hatte. Weshalb sie wohl trotz ihres ersten körperlichen Rückschlags und ihrem Besuch beim Doc nicht auf den orthodoxen Pfad der Logik zurückzukehrt. Eine überwältigend neue Erfahrung hat ihre Neugier geweckt - ihre Welt der Träume und des Begehrens:

T'Pol macht in der Traumwelt was sie während ihres Aufenthalts in San Francisco nie getan hätte. Zurückhaltend ihre vulkanischen Ohren mit einem eleganten Tuch verhüllt - eine deutliche Referenz an die Divenästhetik Wie die vulkanischen Götter sie schufen. Tolaris & T'Pol der 1930er/40er - erkundet sie die urbane Kultur des 22. Erdenjahrhunderts. Sie betritt eine Jazz-Bar. Ein traumtypischer Cut befördert sie zurück in ihr persönliches Quartier an Bord der Enterprise. Sie liegt wie ihr biologischer Körper im Bett. Jedoch sind zwei Dinge anders in der Traumrealität: Sie ist nackt, und neben ihr liegt Tolaris - ebenso wie die vulkanischen Götter ihn erschaffen haben. T'Pol wacht auf...