23.01.06:



Trek United eröffnet das 40. Jubiläumsjahr von Star Trek an der Kampagnenfront zur Fortsetzung von Enterprise (ENT) mit einer Online-Petition. Sie ist Bestandteil des Direct-to-DVD-Projekts. Die Petition ist an die Verantwortlichen bei der Produktionsfirma Paramount und und dem TV-Komzern CBS gerichtet, denen die Idee einer DVD-Direktveröffentlichung unterbreitet wird. Im folgenden bringt LT den Text der Petition in eigener Übersetzung, in der Hoffnung, den Kreis der UnterzeichnerInnen zu erweitern. Originaltext und die Möglichkeit der elektronischen Unterschrift finden sich bei PetitionOnline.com.

An: Paramount Pictures, seinen Geschäftsbereich Home Entertainement und den CBS-Konzern

Mr. Thomas Lesinski
President
Paramount Home Entertainment Inc.
5555 Melrose Avenue
Los Angeles CA 90038
United States

Sehr geehrter Herr Lesinski,

und andere Verantwortliche bei Paramount Pictures und seinem Geschäftsbereich Home Entertainment.

Für Star Trek ist ein außergewöhnliches Jahr angebrochen. Denn das Franchise wird am 8. September sein 40-jähriges Jubiläum feiern können. Es ist zweifellos eines der langlebigsten Unterhaltungsserien der Fernseh- und Filmgeschichte. Letztes Jahr wurde seine letzte Neuauflage Enterprise trotz einer treuen Anhängerschaft abgesetzt, die nach wie vor die Abwesenheit nagelneuer TV-Abenteuer betrauert.

Wir haben erst kürzlich mit Interesse einen Artikel im Handelsblatt "Variety" gelesen, der die Entstehung einer neuen Abteilung innerhalb Paramounts bekannt gab. Diese Abteilung soll sich eigenen Produktionen auf Grundlage einer direkten DVD-Vermarktung widmen. Angefangen von den allerersten Star Trek-Videokassetten Ende der 1980er bis zum aktuellen DVD-Boom haben sich die Fans begierig auf jedes einzelne Produkt von Paramount Home Entertainment gestürzt und haben so für hohe Abnahmezahlen gesorgt. Vorbestellungen gipfelten in Mitternachtsverkaufsevents zum Veröffentlichungstermin, um an die begehrte neueste Fortsetzung der Star Trek-Saga zu gelangen. Ebenso außerhalb Nordamerikas würden Legionen von Fans einer möglichst baldigen Ausstrahlung brandneuer Episoden auf irgendeinem nationalen TV-Sender entgegenfiebern. Star Trek-Fans sind was Hingabe und Engagement angeht unschlagbar.

Eine direkte DVD-Produktion würde zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen: Sie wäre profitabel für Paramount und würde sehr viel dazu beitragen, das Franchise wieder auf die Beine zu bekommen. Im aktuellen Stadium kann ein solcher Schritt gegenüber einem neuen Kinofilm mit großer Gewissheit als der bessere Plan angesehen werden. DVD-Umsätze liefern sich mit den Einnahmen an den Kinokassen ein Kopf-an-Kopf-Rennen weil immer mehr Leute einfach ein paar Monate darauf warten um Filme mit dem gewohnten Komfort ihrer Wohnzimmer genießen zu können. Zusätzlich dazu würde der durchschnittliche Konsument keine Vorbehalte davor haben, sein hart verdientes Geld für spezielle Einzelveröffentlichungen auszugeben. Im Gegensatz dazu greifen sie bei den weitaus kostspieligeren Staffelboxen zögerlicher zu.

Wir erleben gerade den Erfolg der abgesetzten SF-Serie Firefly. Wiederbelebt vom DVD-Verkauf, konnte der Spielfilm der Serie Serenity wieder erfolgreich Erträge an den Kinokassen einspielen. Die ist nur das jüngste Beispiel einer anhaltenden Erfolgsstory all jener, die zwar ein schlechtes Ergebnis ihrer Franchises im Fernsehen oder in den Kinos erwarten, aber dennoch die hingebungsvolle Fanbasis nicht aus dem Blick verlieren; was FOX mit Family Guy und Universal mit American Pie vorgemacht haben.

Unserer Meinung nach hat Enterprise immer noch Potential. Seine vorzeitige Absetzung hat allzu viele lose Fäden zurückgelassen. Die letzte Episode "Die sind die Abenteuer…" ist phänomenal daran gescheitert, die Geschichten der Figuren angemessen zu End zu erzählen, die von Scott Bakula, Connor Trinneer, Jolene Blalock, Dominic Keating, Anthony Montgomery, Linda Park und John Billingsley verkörpert werden.

Wir möchten Sie und gewisse Verantwortliche des CBS-Konzerns dringend bitten, jegliche mögliche Abneigung gegenüber dem Franchise außer Acht zu lassen und dies als ernsthafte Geschäftsmöglichkeit in Betracht zu ziehen. Als Star Trek-Fans brauchen wir einen passenderen Ausklang der Enterprise-Erzählung und einen angemessenen Anlass um die ersten vierzig Jahre von Star Trek zu feiern.

Wir danken Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.

Hochachtungsvoll,

die UnterzeichnerInnen

(Ab zur Online-Petition, Übersetzung: w.)



Related Links on LT:

NEWZ 15.04.04 Tactical Alert! Zwei Netzinitiativen rufen zu Rettungsmissionen von Star Trek: Enterprise auf
NEWZ 24.05.04 Entwarnung! Der Sender UPN entscheidet sich für eine vierte Staffel von Star Trek: Enterprise

NEWZ 04.02.05 Tactical Alert! ENT-Serie abgesetzt!
NEWZ-DOC 02.03.05 Coto zur Lage der TrekNation
NEWZ 08.03.05 TrekUnited Inc. Globale Fankoalition bricht alle bisher erreichten Warpbarrieren im Kampf um die Fortsetzung der legendären SciFi-Erzählung
NEWZ-COM 22.03.05 Voller Impuls für Methode Star Trek!
NEWZ-DOC 25.04.05 TrekUnited beendet Fan-Spendenkampagne und blickt in die Zukunft
NEWZ-DOC 06.07.05 "Wenn du's nicht magst, schau's dir nicht an." Tim Brazeal nimmt Stellung zur Kritik aus dem Fandom

NEWZ 13.06.05 "Es ist eine Schande!" Stimmungen und Stimmen aus dem Star Trek-Franchise zum Enterprise-Finale