ENT 014 - Sleeping Dogs / Schlafende Hunde
Erstausstrahlung (US/GER): 30.01.02/20.06.03
Regie: Les Landau
Autor: Fred Dekker
Gastdarsteller (u.a.):Michelle C. Bonilla als Bu'kaH; Vaughn Armstrong als Klingonischer Captain
Die Enterprise stößt auf ein Schiff, das am Rande der Atmosphäre eines Planeten gestrandet zu
sein scheint. Ein Außenteam, bestehend aus T'Pol , Sato und Reed, dockt mit einem Shuttle an, um
den Status des Schiffs zu checken. Sie entdecken schwer verletzte und bewusstlose Klingonen an
Bord. Neben der Frage, was die Klingonen in diese Lage gebracht hat, werden das Außenteam bald
noch sehr viel existenziellere Fragen beschäftigen, als sie entdecken, dass eine Crewwoman bei
vollem klingonischen Bewusstsein mit Shuttlepod One das Weite sucht. Wer schlafende Hunde
weckt - Mr. Worf, verzeihen Sie diese Ausdrucksweise -, muss schnell lernen mit den plötzlich
eintretenden Situationen umzugehen.
(w.)
|