Staffel 2 Staffel 3 Staffel 4
Staffel 1:
001/2 Aufbruch ins Unbekannte
003 Freund oder Feind
004 Geistergeschichten
005 In guter Hoffnung
006 Terra Nova
007 Doppeltes Spiel
008 Das Eis bricht
009 Die Saat
010 Familienbande
011 Der kalte Krieg
012 Lautloser Feind
013 Lieber Doktor
014 Schlafende Hunde
015 Im Schatten von P'Jem
016 Allein
017 Die Verschmelz-
ung
018 Gesetze der Jagd
019 Raumpiraten
020 Schiff der Geister
021 In sicherem Gewahrsam
022 Vox Sola
023 Gefallene Heldin
024 Durch die Wüste
025 Zwei Tage auf Risa
026 Die Schockwelle (I.)
ENT 024 - Desert Crossing / Durch die Wüste

Erstausstrahlung (US/GER): 08.05.02/29.08.03
Regie: David Straiton
Autoren: Rick Berman, Brannon Braga & Andre Bormanis
Teleplay: Andre Bormanis
Gastdarsteller: Clancy Brown als Zobral; Charles Dennis als Trelit; Brandon Karrer als Alien-Mann

Coole Säcke im Wüstensand. Trip & Jonathan in Zobrals 'Sportcamp'.
Coole Säcke im Wüstensand. Trip & Jonathan in Zobrals 'Sportcamp'.
Nachdem die NX-01 mal wieder einem Alien-Schiff in Sachen Reparatur ausgeholfen hat, lädt deren Anführer Archer und Tucker auf einen wüstenähnlichen Planeten ein. Während die beiden es sich bei den ebenso hedonistisch wie sportbegeisterten Wüstenbewohnern gut gehen lassen, setzt ein offizieller Vertreter des Planeten T'Pol auf der Enterprise darüber ins Bild, dass es sich bei den Gastgebern um Terroristen handele und von ihnen keinerlei Unterstützung zu erwarten ist, was die gesicherte Rückkehr der Crewmen auf die Enterprise anbelangt. Als Trip und Archer dann auf dem Wüstenplaneten nicht zu lokalisieren sind, sieht sich die kommandierende T'Pol bald vor eine fast aussichtslose Lage gestellt: Das 'Terroristencamp' steht unter Beschuss... (w.)