Staffel 2 Staffel 3 Staffel 4
Staffel 1:
001/2 Aufbruch ins Unbekannte
003 Freund oder Feind
004 Geistergeschichten
005 In guter Hoffnung
006 Terra Nova
007 Doppeltes Spiel
008 Das Eis bricht
009 Die Saat
010 Familienbande
011 Der kalte Krieg
012 Lautloser Feind
013 Lieber Doktor
014 Schlafende Hunde
015 Im Schatten von P'Jem
016 Allein
017 Die Verschmelz-
ung
018 Gesetze der Jagd
019 Raumpiraten
020 Schiff der Geister
021 In sicherem Gewahrsam
022 Vox Sola
023 Gefallene Heldin
024 Durch die Wüste
025 Zwei Tage auf Risa
026 Die Schockwelle (I.)
ENT 023 - Fallen Hero / Gefallene Heldin

Erstausstrahlung (US/GER): 08.05.02/23.08.03
Regie: Patrick Norris
Autor: Alan Cross
Gastdarsteller: Fionnula Flanagan als V'Lar; Vaughn Armstrong als Admiral Forrest; John Rubinstein als Mazarite Captain; J. Michael Flynn als Mazarite Official; Dennis Howard als Vulkanischer Captain

Diplomatin mit Charisma. T'Pols Mentorin V'Lar.
Diplomatin mit Charisma. T'Pols Mentorin V'Lar.
Die legendäre vulkanische Botschafterin V'Lar wird angeklagt, in krimineller Weise eine Amtsverletzung begangen zu haben - ein diplomatischen Fauxpas ersten Ranges. Captain Archer erhält vom Sternenflottenkommando eine Aufforderung, die Delinquentin an Bord zu nehmen und den Vulkaniern zurückzubringen. Als die Enterprise von einem Schiff der Ankläger V'Lars angegriffen wird, beschützt T'Pol die Botschafterin, und bittet Archer erstmalig seit dem Start der Enterprise um dessen Hilfe. Mittlerweile wird die NX-01 bereits von drei Alienschiffen unter Beschuss genommen, was das Leben aller Besatzungsmitglieder gefährdet. (w.)