Staffel 1Staffel 2 Staffel 3
Staffel 4:
077 Sturmfront (I)
078 Sturmfront (II)
079 Zuhause
080 Borderland
081 Cold Station 12
082 Die Augments
083 Der Anschlag
084 Zeit des Erwach-
ens
085 Kir'Shara
086 Daedalus
087 Beobachtungs-
effekt
088 Babel
089 Vereinigt
090 Die Aenar
091 Die Heimsuchung
092 Die Abweichung
093 Die Verbindung
094 Im finsteren Spiegel (I)
095 Im finsteren Spiegel (II)
096 Dämonen
097 Terra Prime
098 Dies sind die Abenteuer...
ENT 081 - Cold Station 12

Erstausstrahlung (US/GER): 05.11.04/12.03.05
Autor: Alan Brennert
Regie: Mike Vejar
Gastdarsteller: Brent Spiner als Dr. Arik Soong; Alec Newman als Malik; Abby Brammell als Persis; Kaj-Erik Eriksen als Smike; Richard Riehle als Jeremy Lucas; Adam Grimes als Lokesh; Kris Iyer als stellvertretender Direktor; Amy Wieczorek als denobulanischer Pilot; Jordan Orr als junger Malik; Kevin Foster als Wächter #1

Arik Soong. Coole Sau & Data-Vorfahre Arik Soong führt seine Truppe von genetisch Verbesserten zu seiner alten Tätigkeits­stätte, der medizinischen Cold Station 12. Dort lagern noch hunderte Embrios von der Sorte. Soong will ein Heer aufbauen... (Quelle: startrek.com, w.)