Staffel 1Staffel 2 Staffel 3
Staffel 4:
077 Sturmfront (I)
078 Sturmfront (II)
079 Zuhause
080 Borderland
081 Cold Station 12
082 Die Augments
083 Der Anschlag
084 Zeit des Erwach-
ens
085 Kir'Shara
086 Daedalus
087 Beobachtungs-
effekt
088 Babel
089 Vereinigt
090 Die Aenar
091 Die Heimsuchung
092 Die Abweichung
093 Die Verbindung
094 Im finsteren Spiegel (I)
095 Im finsteren Spiegel (II)
096 Dämonen
097 Terra Prime
098 Dies sind die Abenteuer...
ENT 095 - In a Mirror, Darkly (Part II) / Im finsteren Spiegel (Teil II)

Erstausstrahlung (US/GER): 29.04.05/18.06.06
Autor: Michael Sussman
Regie: Marvin V. Rush
Gastdarsteller: Gary Graham als Soval; Gregory Itzin als Admiral Black; Derek Magyar als Kelby; John Mahon als Admiral Gardner; Pat Healy als Alien

T'Pol & Soval versuchen, den Lack- und Lederdoc auf ihre Seite zu ziehen.
T'Pol & Soval versuchen, den Lack- und Lederdoc auf ihre Seite zu ziehen.
Putsch-Captain Archer über­nimmt in der Fortsetzung der Story im Paralleluniversums die im tholianischen Raum gefundene U.S.S. Defiant. Der Kampfkreu­zer mit fortgeschrittener Tech­nologie aus der Zukunft kann dem terranischen Imperium bei der Bekämpfung der Aufständi­schen einen entscheidenden Vorteil verschaffen. Doch Ar­cher hat Absichten, die noch weit übler sind . . . (Quelle: startrek.com, b.)