Staffel 1Staffel 2 Staffel 4
Staffel 3:
053 Die Xindi
054 Anomalie
055 Transformation
056 Rajiin
057 Impulsiv
058 Exil
059 Die Ladung
060 Dämmerung
061 Faustrecht
062 Ebenbild
063 Carpenter Street
064 Das auserwählte Reich
065 Testgebiet
066 Kriegslist
067 Der Vorbote
068 Auf ärztliche An-
weisung
069 Brutstätte
070 Azati Prime
071 Beschädigungen
072 Die Vergessenen
073 E²
074 Der Rat
075 Countdown
076 Stunde Null
ENT 058 - Exile / Exil

Erstausstrahlung (US/GER): 15.10.03/18.12.04
Autor: Phyllis Strong
Regie: Roxann Dawson
Gastdarsteller: Maury Sterling als Tarquin; Philip Boyd als Com Officer

'Die Schöne und das Biest.' Tarquin schätzt die Nähe von Hoshi Sato.
Die Schöne und das Biest. Tarquin schätzt die Nähe von Hoshi Sato.
Tarquin, ein äußerst mächtiger Telepath, nimmt Kontakt mit Hoshi auf und bietet der Enterprise seine Hilfe bei der Suche nach den Xindi an ... doch das hat seinen Preis. Der etwas undurchsichtige Individualist lebt als Exilant allein auf einem Planeten. Ganz wohl ist auf der NX-01 niemandem bei dem Deal, seine Hilfe gegen die Gesellschaft Hoshis einzutauschen.
(LT-Crew, Quelle: www.startrek.com, The Daily Trekker)