Staffel 1Staffel 2 Staffel 4
Staffel 3:
053 Die Xindi
054 Anomalie
055 Transformation
056 Rajiin
057 Impulsiv
058 Exil
059 Die Ladung
060 Dämmerung
061 Faustrecht
062 Ebenbild
063 Carpenter Street
064 Das auserwählte Reich
065 Testgebiet
066 Kriegslist
067 Der Vorbote
068 Auf ärztliche An-
weisung
069 Brutstätte
070 Azati Prime
071 Beschädigungen
072 Die Vergessenen
073 E²
074 Der Rat
075 Countdown
076 Stunde Null
ENT 068 - Doctor's Orders / Auf ärztliche Anweisung

Erstausstrahlung (US/GER): 18.02.04/30.01.05
Autor: Chris Black
Regie: Roxann Dawson

Phlox so gut wie allein zu Haus.
Phlox so gut wie allein zu Haus.
Unterwegs nach Azati Prime liegt das Schicksal der Enterprise in Dr. Phlox's Händen: Der menschliche Teil der Crew muss ins künstliche Koma versetzt werden um eine transdimensionale Störung zu überleben. Auch T'Pols vulkanische Physis ist gegen die Auswirkungen der Störung immun. Als Phlox sich auf die neue Situation einzustellen beginnt, vernimmt er sonderbare Geräusche. Auf der Suche nach deren Quelle macht er eine schreckliche Entdeckung, die T'Pol dem Denubolaner nicht so recht abkaufen will. Ist der Doc einfach nur überarbeitet? (Quelle: startrek.com, w.)