Staffel 1 Staffel 3 Staffel 4
Staffel 2:
027 Die Schockwelle (II.)
028 Carbon Creek
029 Das Minenfeld
030 Todesstation
031 Eine Nacht Krankenstation
032 Marodeure
033 Der Siebente
034 Der Kommunikator
035 Eigenarten
036 Vermisst
037 Kostbare Fracht
038 Der Laufsteg
039 Morgengrauen
040 Stigma
041 Waffenstillstand
042 Die Zukunft
043 Canamar
044 Übergang
045 Das Urteil
046 Horizon
047 Böses Blut
048 Cogenitor
049 Regeneration
050 Erstflug
051 Kopfgeld
052 Die Ausdehnung
ENT 028 - Carbon Creek

Erstausstrahlung (US/GER): 25.09.02/12.09.03
Regie: James Contner
Autoren: Rick Berman, Brannon Braga und Dan O'Shannon
Gastdarsteller: Ann Cusack als Maggie; J. Paul Boehmer als Mestral; Michael Krawic als Stron; Hank Harris als Jack; Clay Wilcox als Billy; David Selburg als vulkanischer Captain; Ron Marasco als Captain Tellus; Paul Hayes als Geschäftsmann

Avantgarde in Sachen Lässigkeit. Vulkanier undercover in den USA der fünfziger Jahre.
Avantgarde in Sachen Lässigkeit. Vulkanier undercover in den USA der fünfziger Jahre.
T'Pol erzählt ihren Crewkollegen die Geschichte von ihrer Großmutter, die bereits 1957 auf der Erde gewesen ist. Die Vulkanier hatten das Sputnik-Projekt beobachtet und mussten nach technischen Schwierigkeiten in Pennsylvania notlanden. Diese Geschichte will ihr an Bord jedoch niemand so recht glauben. Bedeutet sie doch nichts anderes, als die historische Ehre des Erstkontakts vom großen Raumfahrthelden Zefram Cochrane an irgendwelche Hinterwäldler weiterzugeben. Nur eine Geschichte im Stil der alten TV-Serie Twilight Zone, wie Trip vermutet? (b.&w.)

NEWZ auf LT:
"It's a long, long road." Die Vulkanier und die nachholende amerikanisch-sowjetische Freundschaft