Staffel 1 Staffel 3 Staffel 4
Staffel 2:
027 Die Schockwelle (II.)
028 Carbon Creek
029 Das Minenfeld
030 Todesstation
031 Eine Nacht Krankenstation
032 Marodeure
033 Der Siebente
034 Der Kommunikator
035 Eigenarten
036 Vermisst
037 Kostbare Fracht
038 Der Laufsteg
039 Morgengrauen
040 Stigma
041 Waffenstillstand
042 Die Zukunft
043 Canamar
044 Übergang
045 Das Urteil
046 Horizon
047 Böses Blut
048 Cogenitor
049 Regeneration
050 Erstflug
051 Kopfgeld
052 Die Ausdehnung
ENT 038 - The Catwalk / Der Laufsteg

Erstausstrahlung (US/GER): 18.12.2002/07.11.03
Autoren: Mike Sussman & Phyllis Strong
Regie: Mike Vejar
Gastdarsteller: Scott Burkholder als Tagrim; Aaron Lustig als Guri; Zach Grenier als Renth; Danny Goldring als Alien Captain; Brian Cousins als Alien Lieutenant; Sean Smith als Alien #1; Elizabeth Magness als Crewman #1

T'Pol und Trip auf engster Tuchfühlung mit Crew und Gästen auf'm Laufsteg.
T'Pol und Trip auf engster Tuchfühlung mit Crew und Gästen auf'm Laufsteg.
Als sich ein lebensbedrohender Neutronensturm schneller nähert als die Enterprise fliehen kann, findet die gesamte Crew in den am stärksten gepanzerten Bauteilen des Schiffs - dem "Laufsteg", den Wartungsschächten der Warpgondeln - für einige Tage Schutz. Sie gewähren außerdem einer Gruppe Fremder Zuflucht, die ihren Gastgebern nicht gerade mit Offenherzigkeit gegenübertreten. (frei übersetzt nach startrek.com, w.)