Erstausstrahlung (US/GER): 12.02.03/28.11.03
Autor: Chris Black
Regie: David Straiton
Gastdarsteller: Jeffrey Combs als Shran; John Balma als Muroc; Suzie Plakson als Tarah; Vaughn Armstrong als Admiral Forrest; Gary Graham als Botschafter Soval; Zane Cassidy als andorianischer Soldat

	Freud & Leid einer Männerfreundschaft: Shran und Archer.

Ein uralter Konflikt zwischen Andorianern und Vulkaniern um das Anrecht auf einen Kolonieplaneten eskaliert ein weiteres Mal. Woraufhin Shran Capt. Archer um Vermittlung bittet. Jonathan nimmt an und begibt sich in Begleitung von T'Pol und Botschafter Soval zum ausgemachten Treffpunkt auf dem Kolonieplaneten. Auf dem Weg zur Planetenoberfläche wird das Shuttle beschossen - offensichtlich von den Andorianern. Der kommandierende Offizier auf der Enterprise, Charles Tucker, findet derweil in dem vulkanischen Kollegen Muroc den gewohnt unkooperativen Bündnispartner bei der Suche nach seinen vermissten Crewmen: Muroc verwehrt ihm den Einblick in seine Sensorlogbücher, sie seien Verschlusssache. Außerdem setzt der Vulkanier Trip darüber ins Bild, dass sein Oberkommando ihm den Befehl erteilt hat, das Notwendige zum Auffinden des Botschafters zu unternehmen. Ohne jedoch genaueres zu verraten - Verschlusssache. Trips Einwände, dass Gewalt nicht unbedingt der klügste Weg für eine Geiselbefreiung sein könnte, beantwortet Muroc mit Unnachgiebigkeit: Vulkanier werden "es nicht zulassen, eine solche Provokation unbeantwortet zu lassen." Hoshi, Malcolm und Trips Suche nach einem Alternativplan läuft auf Hochtouren an ...

Es ist wohl nicht von der Hand zu weisen, dass diese Folge unter dem Eindruck der Drohgebärden des US-Präsidenten gegen den irakischen Diktator Saddam Hussein entstanden ist. Und nach Doppeltes Spiel und Im Schatten von P'Jem stellt die schwierige Konstellation aus Andorianern, Menschen und Vulkaniern zum dritten Mal unter Beweis, wie weit der Alpha Quadrant noch von der Föderation der Planeten entfernt ist. (w.)

Quelle: trektoday.com